Индия - это страна не только богатой культуры и традиций, но и разнообразия языков. Официальными государственными языками страны являются хинди и английский . Помимо оговоренных в Конституции языков, в стране разговаривают более чем на 30 языках, а так же на более, чем 1600 диалектов. Различные штаты для своих административных целей официально могут использовать 22 языка (scheduled languages).

В 1965 году Индия хотела оставить хинди единственным официальным языком, однако многие штаты стали протестовать данному решению, поэтому английский сохранили как второй государственный язык. В условиях индустриализации и роста международных отношений и производства, такое решение оказалось весьма удобным и правильным.

Официальные языки Индии согласно Конституции

Самыми распространенными и официально принятыми языками Индии являются языки из индоарийской, дравидийской, сино-тибетской и австралоазиатской групп.

К индоарийским языкам относятся:

• Хинди и все его диалекты (самый распространенный язык страны)
• Бенгальский (штата Западная Бенгалия)
• Маратхи
• Урду (данный язык используют более, чем 28 миллионов человек штатов Джамму и Кашмир)
• Гуджарати (в штате Гуджарат более 70% местного населения говорят на этом языке)
• Пенджаби
• Ассамский (в штате Ассам более 60% населения общаются на этом языке)
• Майтхили
• Кашмири (более 55% местного населения штата Кашмир используют этот язык)
• Непальский
• Синдхи
• Конкани
• Догри (штат Джамму на севере страны рядом с пакистанской границей)
• Санскрит

Мавзолей Хумаюна, Мечеть Джама Масджид и другие , столице Индии.

Уникальное сооружение в Дели - Храм Лотоса. Он , независимо от возраста, пола и вероисповедания.

К дравидийским языкам относятся:

• Телугу
• Тамильский
• Каннада (штате Карнатака на побережье Аравийского моря более 95% населения используют этот язык)
• Малаялам

К сино-тибетским языкам относятся:

• Бодо (штат Ассам)
• Манипури

К автралоазиатским языкам относится:

• Сантали

Хинди - самый распространенный язык Индии

Отличительная особенность языка хинди в том, что у него много заимствованно слов от санскрита. Это обуславливается тем, что хинди - это больше разговорный язык , а санскрит - литературный . Аналогичным примером выступает итальянский язык с заимствованными латинскими словами.

Даже самые минимальные знания в языке помогут в ориентировании в стране, а так же в общении с местными жителями, поэтому перед поездкой в Индию с любыми целями желательно выучить хотя бы минимальный список необходимых для повседневной жизни слов, ведь более 500 миллионов человек разговаривают на хинди .

Знание хотя бы основных слов и фраз облегчит понимание горожан. У местного населения часто встречается весьма специфический английский акцент, поэтому полагаться только на знание этого языка не стоит. Обязательно возьмите с собой небольшой разговорник хинди.

Поездка с разные страны должна сопровождаться знанием хотя бы нескольких слов на местном языке. Такая разнообразная и колоритная страна Азии, как Индия, использует 2 государственных языка (хинди и английский), однако местные жители разговаривают на множестве диалектов. Перед тем, как отправится в Индию, проанализируйте, на каких языках говорят в том или ином штате страны, а так же постарайтесь выучить пару слов. Такие знания никогда не будут лишними, а только помогут Вашему пребыванию в стране.

Русско-индийский разговорник

Ниже представлены некоторые слова из русско-индийского словаря, которые могут пригодится туристу в путешествии.

Гоа, территория которого составляет всего 3 702 км², омывается на западе теплыми и прозрачными водами Аравийского моря, что и предопределило его развитие как курорта. Географически это действительно небольшой регион: протяженность с севера на юг – 105 км, с запада на восток – примерно 65 км. Его северным соседом является штат Махараштра, а с юга и востока, словно обнимая своего маленького «брата», примыкает территория штата Карнатака. Береговая линия райского курорта изрезана устьями рек, крупнейшие из которых Мандови, Чапора и Зуари. Большинство водных артерий берет свое начало в Западных Гатах (горная цепь Сахьядри).

Климат «индийской жемчужины» и «острова любви и свободы», как нередко называют Гоа, имеет типично субэкваториальный характер, сухой и влажный сезоны которого резко выражены. В период с мая по октябрь в регионе господствует жаркая, отличающаяся влажностью (73%) погода. Май одновременно и самый жаркий месяц: температура воздуха прогревается до своего максимума +33 °С. В июне начинается период муссонов, завершающийся к октябрю. На курорте становится чуть прохладнее, столбик термометра показывает от 25 до 30 градусов выше нуля. Этот же период года характеризуется наибольшим количеством осадков. В одном только июле выпадает 1000 мм, что почти в полтора раза превышает годовой уровень Москвы.

Сухой сезон в «Гоа Дорада» («Золотой Гоа») – так свою малую родину называет местное население – стартует в середине декабря и длится по февраль включительно. Средняя температура курортной «зимы» колеблется в пределах +10…+15 °С, однако столбик термометра нередко поднимается до +31 днем и +20 градусов ночью. Осадки же в эти месяцы если и выпадают, то чрезвычайно редко.

История Гоа

Поклонники индийского эпоса «Махабхарата» наверняка знают, что одним из источников, где Гоа упомянут впервые, является именно это эпохальное произведение. Правда, там у него другое название – Гомантак, что в переводе с санскрита означает «плодородная земля». А вот в шумерских летописях, датируемых примерно 2200 годом до нашей эры, будущий курорт значится под именем «Губио». В III столетии до н. э. его территория входила в Империю Маурьев – государства в Древней Индии, получившего историческую значимость после походов Александра Македонского.

После распада этой огромной державы началась, как бы сказали сейчас, геополитическая битва за обладание Гоа. В 1312 году он перешел к мусульманам, но уже спустя шесть десятилетий их потеснила Империя Вьявинагар. В XIV-XV веках территория входила в состав Виджаянагарской империи, занимавшей весь юг Индии за рекой Кришна. Гавани портов Гоа в ту пору использовались как морские ворота, через которые конница Виджаянагары пополнялась первосортными аравийскими скакунами.

Уникальный природный ландшафт этой местности не мог не привлечь внимание португальцев, прибывших сюда в 1510 году. Португалию интересовали торговые пути, по которым в Европу поставлялись специи с Востока, и она стремилась установить над ними контроль. Помимо этого, чужеземцы, будучи рьяными христианами, стремились распространить свою веру на новые земли. Симбиоз этих задач привел к тому, что в том же году герцогом Афонсу д’Албукерки была основана первая в Индии португальская колония, и этой колонией стал Гоа. В 1542 году сюда прибыли католические миссионеры во главе со Святым Франциском Ксаверием. По мере распространения новой религии на этом небольшом клочке земли начали строиться храмы и церкви, дошедшие до наших дней – например, всемирно известная базилика Иисуса (Базилика Бом Иисус) в Старом Гоа. Они и сегодня не перестают удивлять своей уникальной архитектурой.

Со временем Гоа получил большой импульс для развития. Турки, торговавшие специями и монопольно контролировавшие торговые пути в акватории Индийского океана, были изгнаны с «денежного места». Территория получила статус вице-королевства в составе Португальской империи. Однако далекая метрополия оказалась неспособной контролировать владения в Индии. В 1787 году была предпринята попытка свергнуть португальское владычество. Событие вошло в историю как «Заговор в Гоа», или «Заговор душ Пинтуш» (в переводе – «Заговор цыплят»). Причиной стало недовольство многих военных, представителей духовенства и коренных жителей дискриминацией по расовым признакам в продвижении по службе. Заговор, однако, был раскрыт, а его участники понесли суровое наказание, многих повесили и четвертовали.

К тому же, в XVII веке не прекращалась борьба с британцами, французами и голландцами. В результате уже в следующем столетии португальский суверенитет над Гоа значительно ослаб, и в период, когда Европу сотрясала экспансия Наполеона, колонию заняли англичане. Правда, на непродолжительное время.

В конце XIX века борьба за независимость вспыхнула с новой силой, но только развал Португальской империи в 1910 году дал ей мощный толчок. Полное освобождение от колонизаторов принесло вооруженное вторжение Индии в 1961 году, известное как «Операция Виджай». Она продолжалась 36 часов, в ходе боев погибли 30 португальцев и 22 индийца. Военная акция, завершившаяся аннексией бывшей колонии, вызвала неоднозначную реакцию в мире. Португалия разорвала дипломатические отношения с Индией, ее поддержали США. Советский Союз, наоборот, выступил на стороне последней, наложив вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, призывавшую эту страну немедленно прекратить огонь и отвести войска. После конфликта Гоа получил статус союзной территории, а в 1987 году был провозглашен полноправным индийским штатом. Решен был и языковый вопрос: конкани, распространенный на западном побережье (регион Конкан), признан в качестве официального языка территории.

Пляжи Гоа

Если в прошлом Гоа сотрясали политические и военные баталии, то сегодня в этом райском месте царят мир и покой, а жизнь популярного курорта сосредоточена в районе побережья. О местных пляжах, среди которых нет ни одного частного (все в ведении государства), можно слагать легенды. В основе своей берег здесь песчаный, глубина при заходе в море увеличивается постепенно – о таком комфорте можно только мечтать! Воду, конечно, кристально чистой не назовешь, но зато она в полном распоряжении отдыхающих: местные рыбы сюда не заплывают. И хотя песок не просеивается, мусор регулярно убирается: за этим занятием можно встретить девушек с корзинками в руках.

Ну, а теперь собственно о пляжах. Рассказать обо всех невозможно, поэтому остановим свое внимание на некоторых самых известных.

Начнем с самого живописного на Гоа пляжа «Ом». Его название никак не связано с именем выдающегося немецкого физика XIX века, как кто-то, возможно, подумал. Оно восходит к звуку «Ом», который, по верованиям индуистов, положил начало Вселенной. Поскольку узкая полоса пляжа, ограниченного пышным тропическим лесом, по своей форме напоминает написание этого звука, то это место отдыха так и назвали. Сразу огорчим любителей сёрфинга: покататься на волнах не получится по причине мелководности. Чтобы погрузиться хотя бы по плечи, идти по каменистому дну придется долго. Зато температура океана здесь комфортная, а черные скалы, контрастирующие с белым песком, великолепно смотрятся на фоне водной глади и тропических зарослей. По территории пляжа разбросано несколько небольших ресторанчиков, меню и цены вас приятно удивят. В некоторых из них даже есть бесплатный Wi-Fi.

Одним из самых известных пляжей на Гоа является Палолем. Он расположен на юге штата, в 67 км от международного аэропорта Даболим. Во многих путеводителях пляж Палолем описывают, как самое райское место на Гоа. Однако, как известно, рай у каждого свой. Кроме иностранных туристов, отдыхающих на Гоа, сюда приезжает много индийцев из соседних штатов. Палолем пользуется такой же популярностью у местных жителей, как в России курорты Сочи. Поэтому, если вы ищете спокойствия и тишины, то вам точно не сюда. Береговая линия Палолема составляет около двух километров. Этот пляж ежедневно убирают и приводят в порядок, поэтому он занимает 1 место в рейтинге «Лучшие пляжи Южного Гоа» за чистоту. Палолем расположен в бухте, а потому больших волн тут не нет. Отзывы туристов неоднократно упоминают яркие краски Палолема. Это подчеркивают и домики, выкрашенные в праздничные, веселые цвета. Палолем – место всяческих тусовок и отлично подходит для молодежи, веселье тут гарантированно!

Любители тихого, спокойного отдыха предпочитают пляж Ароссим с его пустынным берегом, мельчайшим белоснежным песком и морем изумрудного цвета. К услугам отдыхающих три шэка – так на Гоа называют небольшие и вполне приличные лачуги, торгующие едой и напитками. В одном из них – Venus – персонал русскоговорящий. Здесь вы не встретите назойливых торговцев или праздно разгуливающих коров и собак, но зато увидите другую местную «достопримечательность» – цепляющихся к туристам ворон. Главной же достопримечательностью (без кавычек) на Ароссиме является церковь Святого Фомы Апостола. Из развлечений на пляже можно выделить рыбную ловлю и прогулки по морю на лодке, водном мотоцикле и водных лыжах. Во сколько обойдется аренда? Об этом можно узнать у местных жителей.

Пляж Вайнигиним по праву называют райским местечком. Расположенный в Южном Гоа, в устье реки Заури, он тоже подходит любителям тихого и размеренного отдыха. Длина пляжа всего 200 метров, песок непривычного ярко-желтого цвета, а морская вода радует глаз ярким бирюзовым оттенком. Огорчает только, что она не совсем чистая – это зафиксировано даже на спутниковых фотоснимках. Здесь нередки сильные течения, и чтобы не попасть в водоворот, надо быть предельно внимательными. Принимая солнечные ванны, можно воспользоваться лежаками местного пятизвездочного отеля – единственного на пляже. Из развлечений доступен прокат скутеров.

Теперь переместимся в Беталбатим – небольшой поселок в южной части курорта, окруженный соснами и располагающий прекрасным 600-метровым пляжем. Песок на побережье светлого оттенка и мелкий, на нем почти нет мусора. Вход в воду отличается достаточной пологостью, и это настоящий подарок для тех, кто плохо плавает или приезжает на отдых с детьми. На пляже Беталбатима, если вы приехали надолго, можно записаться в школу дайвинга. Из других развлечений выделим прокат лодок, прогулка на которых обещает встречи с дружелюбными дельфинами. Очень красивы закаты: на природу, томно переодевающуюся в сумеречные «одежды», хочется смотреть и смотреть.

На северном побережье Гоа одним из самых известных можно назвать пляж Керим, где вам тоже будет обеспечен тихий и спокойный отдых. Из звукового фона можно выделить разве что шум прибоя да крики морских чаек, но всё это не в счет, если турист мечтает убежать от большого скопления отдыхающих и слиться с природой. Пляж достаточно большой, в длину он протянулся на целых два километра, в ширину достигает 20 метров. Удручает одно: на территории то тут, то там свалены кучи веток, до которых местным властям, похоже, нет никакого дела. И еще: помните, что пляж уединенный, волны здесь почти всегда высокие, поэтому под них лучше не попадать – спасать вас будет некому. На этом нетронутой цивилизацией клочке земли нет ни шезлонгов, ни проката водной техники, не говоря уже о магазинчиках с сувенирами.

На пляже Богмало, что на юге Гоа, отличный, окруженный пальмами песчаный берег. К услугам отдыхающих вся необходимая инфраструктура, включая кафе, бары, рестораны (в меню не только местные, но и европейские блюда) и первую в Индии школу дайвинга. Из пляжного оборудования вам предложат лежаки и зонтики. В прогулках по песку «компанию» отдыхающим нередко составляют коровы. Волны на всем протяжении 600-метрового побережья относительно большие, поэтому взбираться на них нужно с предельной осторожностью. Если нештатная ситуация все же возникнет, на помощь тут же поспешат спасатели, не рекомендующие, кстати, заплывать очень далеко. К пляжу то и дело подходят косяки дельфинов, обычно во второй половине дня, и ждут любимого лакомства из рук туристов – мороженого.

Достопримечательности Гоа

Гоа, этот уникальный уголок на карте Индии с богатой историей и этнокультурным разнообразием, постепенно перестаёт ассоциироваться лишь с пляжами. Свое время здесь можно занять не только солнечными и морскими ваннами, но и получая пищу для ума и сердца. Такую возможность перед любознательными иностранцами открывают местные достопримечательности, потому этот штат еще называют «Большой книгой мудрости».

Знакомство с историческим и культурным наследием курорта начнем с неприступной крепости Агуада (не путать с одноименным муниципалитетом в Пуэрто-Рико на западном побережье Атлантики). Она построена из красного камня в 1612 году еще в бытность португальцев. Форт расположен на окраине пляжа Кандолим и является одним из крупнейших оборонных сооружений. Он состоит из двух частей. В верхней хранили пресную воду, которая и дала название всему строению, а нижняя выполняла функции береговой защиты Старого Гоа – бывшей столицы португальской колонии. Фортификационные возможности крепости востребованы и сегодня: часть помещений используется в качестве тюрьмы. По слухам, там отбывают наказание иностранцы за употребление либо распространение наркотиков.

Всего в 60 км от Панаджи находится один из крупнейших водопадов всей страны – Дудхсагар. Нетронутый цивилизацией тропический лес дополняет его волшебную водную феерию, больше того – гармонично сливается с ней, создавая неповторимый ландшафт, который никого не оставит равнодушным. Когда лучше всего посещать водопад? Опытные туристы советуют: с ноября по февраль. Дело в том, что весной тут очень жарко и повышенная влажность, а летом путь к достопримечательности может отрезать река, которая после обильных осадков разливается.

По скалам Западных Гат, недалеко от Старого Гоа, мчится с 50-метровой высоты водопад Арвалем. Шум его потоков, образующих внизу озеро, хорошо слышен уже за несколько километров. Недалеко от водопада находится храм Шри Рудрешвар, к которому ведет каменная лестница. Побывав в этом месте, нельзя обойти вниманием рукотворные пещеры Арвалем. Их выдолбили странствующие буддисты и использовали в качестве жилья. Считается, что пещеры появились примерно в V-VI веках. Они представляют собой пять тоннелей, соединяющиеся в большой общий зал размером с два хоккейных поля. Надписям на санскрите, которые сохранились на стенах, примерно восемь столетий.

Вы слышали о заповеднике Бандла, самом маленьком на Гоа? Если нет, то самое время узнать о нем, а по приезду на курорт – обязательно побывать. Его территория всего 8 км², что ничуть не умаляет имеющиеся тут возможности для досуга, в том числе семейного. Это место действительно одно из самых популярных среди туристов, ведь оно помогает отрешиться от солнца и моря и окунуться в совсем другую реальность. В первую очередь это относится к детям. Вашим чадам обязательно запомнится прогулка по зоосаду, посещение игровой комнаты, катание на мини-паровозе и даже – но только с родителями! – на самом настоящем слоне. К услугам взрослых и детей также ботанический сад с редкими по красоте деревьями и другой растительностью.

Одной из визитных карточек Гоа, его изюминкой, считаются плантации специй, аромат которых не забудется никогда. Ваниль, кардамон, гвоздику и другие душистые травы вы увидите, что называется, «вживую», ведь большое количество таких травных «огородов» раскидано по всему штату. Особенное удовольствие испытают гурманы, когда в местных заведениях им придется отведать блюда, щедро приправленные яркого цвета порошком из специй. На Гоа популярны экскурсии на эти плантации, которые продаются прямо в импровизированных уличных турагентствах. В программе пребывания также прогулка на слоне, вкусный обед и, конечно, танец живота в исполнении очаровательных индийских танцовщиц. Самые известные плантации на курорте: Sahakari Spice Farms, Savoi Plantation, Pascoal, Tropical Spice Plantation. Большинство из них находится в нескольких километрах от города Понда. Кстати, экскурсии на плантации включают в себя и посещение уже упомянутого водопада Дудхсагар.

В число самых популярных среди туристов маршрутов входит собор Святой Екатерины в Старом Гоа, самое большое христианское сооружение не только Индии – всей Азии. Посетители по достоинству оценивают его архитектуру, стиль и внутреннее убранство. Здесь есть всё, что и должно быть в полноценном храме: алтарь, купель и, конечно, колокола. В соборе, если верить легенде, хранится… «растущий крест» – уникальная святыня, другой такой нет больше нигде. По преданию, он появился в одной из капелл еще в XVII веке благодаря местному пастуху. В момент изготовления креста к нему явился сам Иисус Христос. О чем говорили Мессия и простой смертный, неизвестно. Но когда после этого крест поместили в часовню, он начал расти и уже стал по размеру как распятие на Голгофе. Говорят, его рост продолжается и сегодня.

Завершим наше краткое знакомство с достопримечательностями Гоа на заповеднике Котигао, который раскинулся на юге штата, в каких-то 12 км от пляжа Палолем, одного из красивейших на курорте. Каждый, чья нога ступает сюда, может почувствовать себя настоящим Маугли, ведь главные красоты заповедника – многоэтажные джунгли. Вы не встретите здесь грациозную Багиру, мудрого Акелу или кровожадного Шерхана, но зато хорошую компанию вам составят шаловливые обезьянки, обитающие тут в изобилии. Природный парк раскинулся в 60 км южнее столицы Гоа, на берегах реки Тальпона. В глубине леса находятся две 25-метровые смотровые вышки, являющиеся главными достопримечательностями Котигао. С них открывается потрясающий вид на водопой диких зверей, которые приходят сюда ранним утром и поздно вечером. Присмотритесь, может среди них окажутся и четвероногие герои Киплинга из его «Книги джунглей»?

Что привезти на память

Открытие для себя удивительной гармонии Гоа, знакомство с природным богатством, историей, архитектурой и традициями бывшей португальской колонии окажутся неполными, если вы не найдете время для шоппинга. Поход по местным торговым точкам может выдаться более чем увлекательным занятием. Выбор товаров самого разного назначения здесь огромен, и не воспользоваться им просто грешно.

В государственных супермаркетах штата Гоа действуют фиксированные цены, чего не скажешь об остальных магазинах. К тому же, большинство товаров в них обычно выставляют без ценников. Объясняется это так называемыми двойными ценами: для местного населения они одни, для туристов – другие, на порядок выше. Не стесняйтесь торговаться, делайте это уверенно, с улыбкой на лице и всего за пару минут «переговоров» с продавцом сможете добиться скидки не менее 20%. Если очень повезет, то получится купить выбранный товар в 2-3 раза дешевле от начальной стоимости.

Отдельно следует сказать о местных рынках, которые буквально заполонили собой маленький штат. Они похожи как близнецы, а предлагаемый ассортимент во многом ориентирован на туристов. Чего здесь только нет: пляжный и бытовой инвентарь, экзотические фрукты и местная сувенирная продукция, представленная различными оберегами, статуэтками и, конечно, слонами во всех возможных исполнениях (кроме, разумеется, живых экземпляров). Самым популярным сувенирным рынком Гоа является, пожалуй, Анджуна, получивший свое название в честь окрестной деревушки. Рынок, работающий по воскресеньям, сразу же привлекает внимание своими красочными палатками, их прилавки буквально прогибаются от обилия товаров – тканей и готовой одежды, украшений и поделок. Богат, конечно, и выбор специй и фруктов. Шоппинг по Анджуне неизменно сопровождается огненными шоу и этнической барабанной музыкой, что чем-то напоминает карнавал в Рио, но по-индийски.

Еще одним местом, благоприятным для шоппинга на Гоа, называют Арамболь – деревню на самом севере курортного побережья, расположенную в живописной бухте. Она весьма популярна у наших соотечественников, которые отмечают: цены здесь очень низкие, начиная от экзотических фруктов и заканчивая препаратами аюрведы.

Итак, что же привезти на память из путешествия на Гоа? Спросом пользуется индийская керамика: сувенирные кружки, глиняные игрушки, роскошные блюда диаметром с целый метр, вычурного дизайна пепельницы, светильники, пиалы и многое другое. Местные керамические изделия отличаются необычайно яркой и насыщенной цветовой гаммой. Особенно нравится покупателям голубая роспись под индиго – этот цвет воспринимается как визитная карточка Индии. Где купить качественную керамику? На рынках или в сети специальных магазинов «Goa Handigrafts».

В местных торговых точках представлен широкий выбор кожаных изделий. Милые дамы могут порадовать себя элегантной сумочкой или оригинальной обувью, а представители сильного пола – кожаным кошельком, футляром для очков или… бутылкой-бурдюком для воды из верблюжьей кожи, которая называется «Копи». Туристы, которые не считают денег, покупают… кожаные сёдла. Да не простые, а сувенирные: их отделывают драгоценным металлом, наносят роспись и геометрический узор.

Самыми практичными и одновременно классическими сувенирами из Индии считаются местные ковры. Техник изготовления существует огромное количество, поэтому останавливаться на них не будем. Достаточно перечислить наименования: ахри, габба, намда, дури. Назовите любое из них, и продавец тут же продемонстрирует соответствующий образец. Разнообразием отличается и назначение ковровых изделий. Россияне и европейцы чаще всего покупают выделяющиеся своим витиеватым орнаментом настенные ковры, которые можно повесить дома. А вот туристы, например, из исламских стран обязательно захотят приобрести специальные молитвенные циновки.

В индийских фильмах, которые любят наши мамы и бабушки, герои часто щеголяют в различных драгоценностях. В жизни обстоит так же: эта большая страна входит в пятерку мировых лидеров по производству ювелирной продукции, и Гоа не отстает от остальной Индии. Гордостью популярного курорта по праву называют первоклассный жемчуг, из которого местные умельцы изготавливают оригинальные женские браслеты и надеваемые на запястье или щиколотку банглы. Цены скачут, напрямую завися от степени чистоты металла и качества работы, но подыскать недорогое серебряное или золотое изделие – например, красивый перстень – все же можно. Главное, не забывайте торговаться и не теряйте бдительность. Недобросовестные продавцы часто завышают пробы золота и вместо природных драгоценных камней пытаются подсунуть искусственные аналоги. Если вам быстро скидывают цену, это должно насторожить: ювелирные изделия нигде в мире, даже в Индии, не могут продаваться за бесценок.

И, конечно, ни один турист не уедет из Гоа без местных даров природы – экологически чистых продуктов, ставших визитной карточкой не только этого региона, но и всей страны. Вкус местных тропических фруктов – апельсинов, маракуйи, манго, карамболы, гуавы, бананов – останется в памяти навсегда! Да, чуть не забыли об индийском чае, известном всему миру. Большим спросом пользуются традиционные черный и зеленый, а также сорта «ассам» и «дарджилинг». Последний относится к элитным, его даже сравнивают с шампанским, подчеркивая тем самым золотистый оттенок настоя и изысканный тонкий аромат. Гурманы покупают и «экзотический» красный чай, который культивируется далеко от Гоа, в округе Нилгири на юге страны.

Развлечения на Гоа

Пляжный отдых, поход по достопримечательностям и оздоровительные процедуры прямо в отелях – это далеко не полный перечень того, чем может заняться турист на этом райском курорте. Путешественники, любящие азартные игры, могут испытать удачу в многочисленных казино Гоа, круглосуточно погружающих своих посетителей в мир, где может исполниться сокровенная мечта о крупном выигрыше.

Не останутся «в накладе» и поклонники активных видов спорта: здешнее прибрежье Аравийского моря, славящееся своими коралловыми рифами, как нельзя лучше подходит для занятий дайвингом, во время которых компанию ныряльщикам составят экзотические тропические рыбы. По некоторым данным, у берегов Гоа, на дне моря, покоится около 600 кораблей, потерпевших крушение, среди которых не только старинные галеоны и купеческие суда, но и корабли военного назначения периода Второй мировой войны. Увидеть это подводное «кладбище» – настоящая находка, о которой мечтает каждый дайвер.

Когда бы вы ни приехали на Гоа, вы обязательно попадете на какой-нибудь национальный праздник Индии, участником которого может стать каждый желающий. Зимой, например, в стране отмечают День республики и Праздник трех королей. Весьма захватывающе проходят в деревушке Фаторпе торжества в честь богини Шантадурги Прасанны: устраиваются ночные шествия, их размах и великолепие просто поражают. Весной индусы отмечают день рождения бога Рамы и праздник «хождения по огню» – Игитун Чалне, посвященный богине Лайрайю. Во время его участники ходят по огню в буквальном смысле – по горячим углям. Летние праздники тоже посвящены разным святым, в том числе христианским, например, Иоанну Крестителю и Святому Антонию. Осенью тоже много праздников, и самый известный из них – Говардхана Пуджа, посвященный самому почитаемому в Индии животному – корове.

Между городами и деревнями курсируют автобусы. Также внутри штата спросом и среди местного населения, и среди туристов пользуются моторикши и велорикши. В крупных городах штата – Панаджи, Маргао, Васко-да-Гама, Старый Гоа, Мапуса, Понда – имеются внутригородские маршруты.

Такси на курорте бывают трех видов: авторикши (их еще называют тук-туки), мототакси (вас провезут с ветерком на мотоцикле или мопеде) и обычные автомобили. По желтым номерам легко узнать официальные такси – они находятся в ведении министерства транспорта штата. Иногда таксисты-частники выдают себя за государственных перевозчиков (услуги последних стоят дешевле), а потом, заманив и отправившись в путь, требуют с несчастных пассажиров дополнительную оплату.

Мобильная связь и Интернет

Чтобы купить SIM-карту местного мобильного оператора, необходимо пройти некоторые бюрократические формальности. От вас потребуют цветную фотографию и ксерокопии, на двух разных листах формата А4, первой страницы паспорта и визы. Затем вы заполните анкету и в четырех разных местах оставите свою личную подпись.

Позвонить из Гоа в Россию можно и из обычной телефонной будки с надписью STD. Минута разговора обойдется в 8 индийских рупий, плату можно внести, например, в отеле. Звонок домой с симки российского оператора или из гостиницы обойдется дороже, от 40 до 120 INR.

Беспроводной доступ во Всемирную сеть возможен в интернет-кафе, но удовольствие не бесплатное, за час придется заплатить от 40 до 80 рупий. Хорошее покрытие Wi-Fi есть в четырех- и пятизвездочных отелях и в некоторых ресторанах. Приобретение SIM-карты для доступа в Интернет сопряжена с теми же формальностями, что и телефонной. Если планируете долгосрочное пребывание на Гоа, можете купить модем одной из телефонной компаний: MTS, Idea, Airtel или Vodafone, стоимость – 2 тысячи рупий. За абонентскую плату 900 INR дается месяц безлимитного доступа в Интернет.

Отели и проживание

Отелей в Гоа много, поэтому туристам не составит труда найти себе вариант размещения в соответствии со вкусами и возможностями кошелька. Заметим, что «звездная» классификация гостиниц в Индии не особо прижилась, поэтому указатели в различных каталогах на количество «звезд» отражают личные впечатления составителей.

Гостиницы в обеих частях Гоа заметно отличаются. На севере очень много отелей, как дорогих, так и вполне бюджетных. Последних значительно больше и располагаются они не в пляжной зоне, а на некотором отдалении, в 5-30 минутах ходьбы. Во многих гостиницах предлагается услуга трансфера на пляж туда и обратно, причем, бесплатно. Отели, которые соответствуют уровню 5*, предлагают своим клиентам услуги традиционной индийской медицины (аюрведы) и SPA-процедуры. Считается, что на юге штата, визитная карточка которого широкие пляжи и роскошные пальмовые рощи, больше преимущественно дорогих гостиниц, подходящих для семейного отдыха. Именно здесь расположены гостиницы класса люкс, ставшие лицом всего курорта: Caravela Beach Resort Beleza By The Beach

Немало туристов, в основном молодежь, предпочитает на Гоа самостоятельный отдых «дикарями». Они не желают останавливаться в обычных гостиницах, предпочитая номер в недорогом мини-отеле (гестхаузе), снимают квартиры или даже целые дома. Этот же вариант подходит путешественникам с ограниченным бюджетом. Более состоятельные иностранцы, которые тоже не жалуют гостиницы, выбирают проживание на отдельных виллах.

Как добраться

Прямые рейсы из Москвы на Гоа осуществляют компании «Аэрофлот» и «Трансаэро». В высокий сезон, который на курорте длится с ноября по март, оба перевозчика летают практически ежедневно. «Аэрофлот» выполняет рейсы из Шереметьево (кроме вторника), «Трансаэро» – из Шереметьево и Домодедово (кроме понедельника). Перелет без пересадок из столицы России занимает от 7 до 9 часов. Билеты можно приобрести на Aviasales, стоимость туда и обратно варьируется в пределах 30-100 тысяч рублей. Единственный международный аэропорт штата – Даболим, он располагается в районе одноименной деревни, в 4-х км от г. Васко-да-Гама, и состоит из двух терминалов.

Многие отечественные туристы предпочитают добираться до Гоа железнодорожным транспортом. Сначала они прилетают в Мумбаи (бывший Бомбей) и там садятся на поезд. Время в пути составляет примерно 9-13 часов. Этот вариант привлекает, прежде всего, своей относительной дешевизной. Можно отправиться на курорт и напрямую из Дели, только в поезде придется провести вдвое больше времени – 30 часов. Ближе всего к туристическим зонам находятся станции Madgaon, Tivim и Karmali, поэтому лучше всего сходить на них. При покупке билета обязательно удостоверьтесь, предусмотрена ли остановка поезда на выбранной вами станции.

Это старые индуистские и португальские храмы, это яркие краски ночного рынка и невероятная палитра вкуса в тарелке с морепродуктами, щедро приправленными карри...

Гоа - это штат-восторг, куда приезжают целыми семьями «на зимовку» или просто однажды побывав, возвращаются снова и снова.

Погода

Гоа - круглогодичный курорт, температура воздуха здесь не опускается ниже +20 °C. Выделяют три основных сезона: летний, зимний и мунсун (сезон дождей). Мунсун начинается в июне и длится до сентября, зимний (туристический) длится с конца октября до начала апреля, летний - с мая по сентябрь.

Лучшим временем для отдыха в Гоа считаются месяцы с октября по март . Температура воздуха в это время колеблется от +21 до +32 °C. В это время нет духоты и изнуряющей жары, которая начинается уже в апреле.

Отели

В Гоа множество отелей самых разных категорий - от роскошных гостиничных комплексов с огромной территорией в до маленьких хостелов с единственной гордой звездой в . «Звезды» весьма условные и сильно отличаются от европейских. В Гоа, как и в Таиланде, большинство туристов останавливаются в двух- или трехзвездочных отелях.

Особенности отелей

Курорты

Штат Гоа делится на три части - Северный, Центральный и . Они сильно отличаются друг от друга уровнем сервиса и набором развлечений. считается респектабельным курортом, где отдыхают обеспеченные европейцы; выбирают бюджетные путешественники и творческая молодежь; Центральный Гоа сочетает в себе свойства других частей штата и является крупным транспортным узлом: здесь находятся аэропорт, железнодорожный вокзал, порт, автобусные станции.

Северный Гоа

Большой просторный пляж, много ночных клубов и баров, есть интересный блошиный рынок.

Пляж просторный, есть несколько баров. По вечерам устраиваются вечеринки. Отдых подойдет для шумных компаний и активной молодежи. Расположен дальше всех от аэропорта.

Удален от моря на 1,5 км. Много дорогих комфортабельных отелей. Подойдет туристам с детьми.

Широкий пляж с вулканическим песком, отделенный от поселка рекой. Сравнительно тихий курорт, подойдет семьям с детьми.

Старейший курорт всего Гоа. Подходит для любого вида отдыха. Пляж широкий, рядом протекает река.

Популярен у творческой молодежи. Известен своими ночными вечеринками. Пляжей несколько, с каменистым берегом.

Самый известный пляж всего Гоа и самый популярный курорт. Большой ассортимент отелей

Тихий курорт с дорогими отелями. Пляж песчаный, широкий, прямо на нем стоит португальский форт Агуада. Расположен ближе все к аэропорту.

Расположен между двумя реками. Размещение туристов в основном в бунгало.

Спокойный курорт с хорошей инфраструктурой. Популярен у русских туристов.

Маленький тихий поселок с бюджетными гостиницами и чистым пляжем.

Маленькая деревня рядом с аэропортом. Очень чистые пляжи с белым песком, отели средней ценовой категории.

Большой курорт с просторными пляжами и хорошим выбором отелей. Тихое местечко, подходит для релаксации.

Уединенный поселок с очень хорошим уровнем сервиса в отелях. Просторный чистый пляж подойдет для отдыха с детьми.

Популярный курорт с хорошей инфраструктурой и бюджетными отелями.

Популярный курорт. Подходит для отдыха с маленькими детьми. Расположен ближе всех к аэропорту.

Курорт с хорошей инфраструктурой и дорогими отелями. Окружен с трех сторон водой.

Один из самых красивых пляжей всего Гоа. Расположен дальше всех от аэропорта. Один из самых дорогих курортов.

Маленький поселок с красивым пляжем. Очень тихий курорт, подойдет любителям уединения

Достопримечательности

Знакомство с Гоа у туристов обычно начинается в аэропорту Даболим, что в городе Васко-да-Гама. Город назван так в честь знаменитого первооткрывателя-мореплавателя. Португальское наследие неплохо сохранилось в этом индийском штате и туристам всегда найдется, на что посмотреть.

Свой набор достопримечательностей есть и в , и в . До всех достопримечательностей организованы экскурсионные маршруты, до них удобно добираться из любого уголка Гоа.

Например, в Старом Гоа (город в ) сохранились красивые соборы, развалины церквей и узкие улочки. В Панаджи, столице Гоа, непременно нужно побродить по старому району Фонтэйнхас и увидеть архитектурный комплекс Ларго-да-Игрежа. Португальские форты Агуада и Алорна - тоже на первых местах в списке достопримечательностей Гоа. Крепость Агуада находится на окраине пляжа Кандолим - после солнечных ванн и купания можно посмотреть на эту старинную твердыню.

По средам и пятницам в Гоа работают грандиозные рынки . В пятницу нужно съездить в Мапусу, чтобы вдоволь поторговаться и накупить ярких предметов одежды, сувениров, расписных тарелок, специй, благовоний и множество того, чего душа пожелает. В Анджуне работает блошиный рынок - он открывается каждую среду ранним утром и бурлит до захода солнца.

Самый крупный христианский храм в Азии - кафедральный собор Святой Екатерины (Старый Гоа) . Мощи крестителя Азии, святого Франциска, можно увидеть в базилике Иисуса, одной из самых известных церквей не только в Гоа, но и во всей Индии.

Самые популярные экскурсии в Гоа - в сад специй «Савой» и к водопадам. Плантации специй - это не только интересно, но и очень познавательно, а еще - вкусно, ведь каждого туриста обязательно накормят блюдами, щедро приправленными карри и душистыми травами. Плантаций специй в Гоа очень много, «Савой» находится в 23 км от столицы штата Панаджи. Водопад Дудхсагар низвергает потоки воды с высоты более 300 метров! Его еще называют «молочный океан» - за белый цвет воды. Водопад находится в восточной части Гоа, добраться до него можно за несколько часов на автобусе.

В заповеднике Котигао можно побродить по многоэтажным джунглям. Заповедник расположен в 12 км от пляжа в .

В Гоа множество центров аюрведы , где можно составить собственную программу оздоровления лекарственными травами, массажем и снадобьями на основе натуральных ингредиентов.

Транспорт

Большинство туристов арендуют байк и колесят по окрестностям штата. Для аренды нужно будет оставить залог в валюте (от 60 до 200 долларов). Водительское удостоверение требуют нечасто. Движение в Гоа, как и во всей Индии, хаотичное, поэтому рекомендуем заранее освежить навыки вождения и быть предельно внимательными на дорогах. Заправок на Гоа почти нет, бензин можно купить с рук в придорожных палатках и магазинах (продается в обычных бутылках из-под воды).

Те, кто не рискует ездить на байке по Индии, пользуются услугами такси . Такси довольно дорогое, все районы поделены между таксистами. Счетчиков почти ни у кого нет.

Еще один вариант перемещения между курортами Гоа - автобус . Это сообщение в Индии очень развито, автобусы заезжают даже в самые глухие деревеньки. Проезд в них очень дешев (от 5 до 40 рупий), им с удовольствием пользуются местные. Размер платы зависит от дальности поездки. Автобусы старые, кондиционеров в них нет, окна защищены решетками (от обезьян).

Между курортами Гоа прямого сообщения нет, нужно ехать с пересадкой на автостанции (в Мапусе, Панаджи или Маргао). Номеров у автобусов нет, маршрут пишется на местном языке, однако кондукторы и водители громко объявляют направление на остановках. Кстати, остановок в привычном нам понимании нет, автобус останавливается по требованию где угодно. Интервалы движения автобусов - в среднем 1 раз в 15 минут.

Поездка на индийском автобусе похожа на аттракцион - яркий старенький автобус мчит через джунгли под индийскую музыку, кондуктор балагурит с пассажирами, смеются женщины в ярких сари...

Автостанции Гоа

Сувениры

Большинство сувениров, которые привозят туристы из поездок в Гоа - этнические . Часто покупают сари (национальную индийскую женскую одежду) и шаровары (просторные штаны), текстиль (постельное белье, покрывала, полотенца), украшения с самоцветами, ароматические палочки, хну. Неплохим сувениром будут специи, зубная паста с красным перцем, натуральная косметика марки «Hymalaya». Фигурки божеств из сандалового и черного дерева стоят от 3 долларов.

Популярны тушеная в молоке баранина с карри, тефтели в остром йогурте, курица в апельсиновом соусе с травами. славится обилием вегетарианских блюд, например, рисовыми лепешками или пельмешками из чечевицы с карри (доса и самба). Овощи подаются с карри и рисом.

Морепродукты и рыба в Гоа невероятно популярны. Рыбу жарят на огне, запекают в тесте, тушат в йогурте с карри... Попробуйте майлаи - это креветки с неизменным карри и кокосом. Отлично освежает на жаре напиток дхай - простокваша со специями. Алкоголь в Гоа продается свободно, здесь делают местный «самогон» под названием «фени» - это забродивший сок кокосового ореха и кешью.

Полезно знать

• Все туристы прилетают в аэропорт Даболим. Перелёт из Москвы занимает примерно 7,5 часов.
• Время в Гоа опережает московское на 2,5 часа.
• В Гоа говорят на индийском диалекте конкани, португальском и английском языках.
• Розетки в Гоа не отличаются от российских.
• Валюта в Гоа, как и везде в Индии - рупия. В одной рупии 100 пайс. В августе 2017 года курс рупии и рубля был примерно одинаковым: за 1 рубль давали 1 рупию и 6 пайс.
• Из Индии в Россию беспошлинно можно вывезти не более 3 литров алкоголя на человека, достигшего возраста 18 лет, до 5 литров - с уплатой пошлины.
• Тщательно мойте овощи и фрукты, купленные на рынках. Пейте только бутилированную воду.

Практически все туристические агентства, независимо от сезона, предлагают своим клиентам туры на Гоа. Некоторые полагают, что так называется далёкая экзотическая страна. У обычного человека не всегда есть время и желание вникать в тонкости географии. А между тем туристов ждёт Индия. Острова Гоа находятся в океане, недалеко от её побережья.

Рай на Земле

Так уж сложилось, что самый небольшой из всех штатов Индии за несколько последних десятилетий стал одним из самых востребованных туристических направлений не только в этой стране, но и во всём мире. Помимо роскошного пляжного отдыха на всём стокилометровом участке океанского побережья штата, внимание туристов привлекают и острова Гоа, традиционно считающиеся одним из центров мирового дайвинга. Для многих они являются зримым воплощением мечты о рае на Земле.

На берегу Индийского океана

Широко известным побережье индийского штата Гоа стало в шестидесятые годы прошлого века. Именно этот участок земного шара выбрали в качестве места для паломничества многочисленные хиппи из Америки и Европы. И их можно понять - не так-то просто найти в мире другой, столь же райский, уголок для бегства от цивилизации. В этой стране вечного лета и солнца можно было существовать сколь угодно долго, не задумываясь о завтрашнем дне и не напрягаясь. Но с тех пор минуло много лет. И за прошедшие полвека, благодаря своим многокилометровым океанским пляжам, Гоа получил статус всемирно признанного курорта. В дело были вложены немалые инвестиции, благодаря чему на побережье штата была отстроена туристическая инфраструктура современного уровня. Острова Гоа затронуты влиянием цивилизации в меньшей степени.

Вдали от берега и на глубине

У побережья штата находятся восемь островов. Но когда упоминают острова Гоа, чаще всего подразумевают только три из них - Сент-Джордж, Нетрани и Гранд. Именно они пользуются наибольшей популярностью у туристов и спортсменов-дайверов. Остальные известны меньше. Отдых на островах Гоа обычно сопряжён с приобщением к подводному миру. Эти участки суши в Индийском океане особо притягательны для любителей погружаться на глубину, что объясняется целым рядом обстоятельств. От комфортного для человека субэкваториального климата до большого количества торговых парусных судов, имевших несчастье затонуть в этих водах в прежние века. И разумеется, имеет значение ещё и феерическая красочность подводной флоры и фауны, которая превосходит самые смелые ожидания.

Что ищет человек на глубине?

Интересно отметить тот факт, что, попав на острова Гоа, дайвингом занимаются даже те, кому ранее это не приходило и в голову. Обстановка здесь к тому располагает. Спортсменами-дайверами в Индийском океане нередко становятся даже обычные офисные сотрудники. Так сложились обстоятельства. Острова Гоа на карте едва различимы, но по всей совокупности природно-климатических условий их можно считать уникальными. Одна только прозрачность вод у побережья превышает 25 метров. А ещё в Индийском океане на редкость стабильная температура, всегда в пределах 25 градусов по Цельсию. И тот, кто в эту воду погружается, может без проблем наслаждаться общением с обитателями глубин, коих насчитывается несметное количество. Но наиболее ярко на фоне разноцветных кораллов смотрятся тунцы и мурены. Очень много черепах, дельфинов, крабов, каракатиц и моллюсков. Встречаются даже акулы.

Остров Сент-Джордж

Но при всей увлекательности общения с подводным миром подходить к его освоению следует с осмотрительностью. Океан не терпит пренебрежительного к себе отношения. Погружение на глубину требует определённого уровня спортивной подготовки. На острове Сент-Джордж расположено несколько баз для любителей дайвинга. Здесь опытные инструкторы за короткий срок помогут овладеть элементарными навыками пребывания в подводной среде даже тем, у кого они (навыки) вообще отсутствуют. За сумму, эквивалентную сорока долларам, вы сможете пройти первичный курс дайвинга. Он занимает один день и сводится к последовательному усложнению и освоению более глубоких погружений. Разумеется, освоение последующих ступеней этого мастерства занимает несколько больше времени и требует дополнительных расходов. А ещё, направляясь на Сент-Джордж и другие острова Гоа, можно рассчитывать на хорошую рыбалку. Она прекрасно совмещается с занятиями

Пиратские клады - миф или реальность?

За многовековую историю мореплавания в Индийском океане, где находятся острова Гоа, успело затонуть множество кораблей. На протяжении столетий через этот район акватории проходили традиционные торговые пути. По самым скромным подсчётам, на дне Индийского океана почивают сотни судов, по разным причинам не дошедшие до порта назначения. Количество их сильно увеличилось в период Первой мировой войны. Надо ли говорить, что это обстоятельство привлекает разнообразных охотников за подводными сокровищами со всего мира? Однако следует хорошо подумать, прежде чем безоглядно присоединиться к этим бесстрашным (а нередко и "безбашенным") людям. Подобные погружения безопасны далеко не для всех, даже самых опытных, дайверов. Это своеобразный экзамен на высшую спортивную квалификацию. И нередко он сопряжён с риском для жизни.

Что следует знать, направляясь в Индию?

Прежде всего, ни для кого не должно быть неожиданностью, что Индия - страна визовая. Но проблем с получением визы никто припомнить не может. Курс национальной валюты (рупии) балансирует примерно на отметке 60 ед. за доллар США. Побережье Индийского океана, где и находится штат Гоа, лежит в зоне субэкваториального климата. Он благоприятен для человека средней полосы даже в сезон дождей, который приходится здесь на летние месяцы. Средний уровень цен на Гоа сравнительно невысокий. Многие предпочитают направляться сюда без посредничества туристических структур и снимать жильё практически за гроши у местных жителей.

Какие примечательные места следует посетить

Что ещё важно не пропустить, оказавшись на побережье штата Гоа? Экскурсии на острова - обязательный пункт программы пребывания, но и в материковой части индийского штата имеется немало достопримечательностей. Культурное наследие Гоа складывалось под влиянием двух разнонаправленных тенденций. Здесь тесным образом переплелись духовное наследие индуизма и мощное европейское, в первую очередь португальское, влияние. Период португальской колонизации многие считают культурным расцветом этой территории. Следы характерной колониальной архитектуры и сегодня можно обнаружить по всему побережью индийского штата Гоа. Как правило, это католические соборы, возведённые португальскими миссионерами. Они вполне миролюбиво соседствуют с Прежде всего следует обратить внимание на такие объекты, как Шанта-Дурга в Кавлеме, Махалса в Мардоле и Мангеш в Мангеши. Интересно, что местное население с большой радостью отмечает как католические, так и традиционные индуистские праздники.

Отдельного внимания заслуживают и природные парки Гоа - их тут целых шесть. Большей частью они расположены в глубине территории штата, в предгорьях Сахьядри. Особый восторг у тех, кто все-таки сумел до него добраться, вызывает водопад Дудхсогар. Его высота превышает шестьсот метров. Зрелище завораживает! Мощные потоки воды, искрящаяся всеми цветами радуги водяная пыль производят неизгладимое впечатление!

Родной язык большинства гоанцев, который является и официальным государственным языком штата Гоа, называется конкани - по наименовании области Конкан, охватывающей западное побережье Индии. Около треть населения Гоа признает своим родным языком маратхи , поэтому он обладает специальным статутом. Оба языка принадлежат к индоарийской группе индоевропейской семьи языков и очень близки, обладая многочисленными диалектами, общим происхождением (вероятно из санскрита) и письменностью — деванагари. Многие гоанцы владеют и конкани, и маратхи.

На самом деле, гоанцы, подобно остальным жителям Индии, в большинстве своем дву- или многоязычны. Все грамотные жители страны свободно разговаривают и на английском языке , многие предпочитают его в общении даже дома, особенно молодые люди. В действительности английский язык, один из двух государственных языков, является единственным общим для всех индийцев. Даже у хинди - второго государственного языка, нет статута обязятельного на уровне штатов. У каждого штата есть свой собственный официальный язык, во всей Индии их 22.

Поколение гоанцев, родившихся и выросших в период португальского правления, владеет также португальским языком . В школе он изучается только по желанию, как третий язык, его употребление ограничено и постепенно отмирает. Однако, многие португальские слова вошли прочно в местные языки, особенно среди християнского населения. Кроме того, как следствие влияния португальского и английского, часто в письменном общении, даже на местных языках, предпочитается латининский алфавит.

История совместного существования и развития языков в Гоа во многом отражает историю борьбы за независимость штата. Маратхи входит в число 20 самых распространенных языков мира и его сторонники склонны считать конкани его диалектом, а Гоа - частью Махараштры. Поэтому радетелям возрождения и процветания конкани после освобождения от португальских колонизаторов пришлось бороться и за признание родного языка. Они отстояли самостоятельность штата Гоа на проведенном в 1967 году референдуме. Но язык конкани еще долгие годы оставался вытесненным маратхи, хинди и английским. Сторонники конкани вели упорную борьбу, дошедшей даже до кровопролитных столкновений и смертельных случаев, за получение языком статута официального в штате.

Этим вопросом в 70-ых годах занимался специально сформированный комитет к Индийской Государственной Академии, который, после продолжительных дискуссий, поставил точку в спорах, провозгласив конкани самостоятельным и литературным языком. Кампания по независимости увенчалась своим крупнейшим успехом лишь в 1992 году, когда конституционной поправкой конкани наконец был включен в список официальных языков Индии и признан единственным официальным языком штата Гоа. Но борьба за полноценное изучение родных языков в школе продолжается и до сих пор.

Иностранные туристы общаются с местным населением на английском языке. Во всех туристических местах говорят по-английски, но имейте в виду, что „индийский” английский, по крайней мере в начале, может показаться вам странноватым. Во многих местах с интенсивным потоком русскоязычных туристов и пребывающих обслуживающий персонал говорит по-русски.